Обзор Lingvo. Лучший переводчик

, Автор - ; Продукт - Lingvo; [2816]
В жизни часто приходиться пользоваться средствами для перевода иностранного текста и часто под рукой нет нужного инструмента. Теперь он у Вас будет.
Далеко не у каждого пользователя есть возможность легко без задней мысли перевести любую фразу на английском, а если говорить о других, менее популярных языках, вроде немецкого или французского, то вообще все плохо и тяжело. Представьте, что Вы попали в чужую страну и Вам дали меню или какой-то прайс лист услуг, а языка Вы не знаете. Что делать? Сидеть и вводить текст в переводчик, ждать пока он переведет, а потом еще разбирать перевод очень долго и в чужой стране не факт, что будет работать мобильный интернет или будет под рукой Wi-Fi. Не бойтесь – с этим приложением Вас будет очень тяжело застать врасплох, так как программа переводит в оффлайн режиме и так же может переводить не только слова, а целые фразы по частям и текст с фотографий. Арсенал языков и словарей невероятно большой и при желании можно найти любой язык для перевода. Это профессиональный инструмент, которым пользуются не только простые пользователи, а даже переводчики и преподаватели иностранных языков.

Перевод

Приложение имеет возможность переводить фрагменты текста без доступа к интернету и это очень сильно спасает. Вы получаете прайс или просто какой-то текст, не понимаете какое-то слово в технической спецификации или что-то другое в этом роде, вводите это слово в поиск приложения и оно показывает перевод. Если слова нет, такое случается очень редко даже при переводе технических характеристик бурильных установок, а это уже верх языка, то приложение предлагает сразу найти перевод слова в интернете. При чем поиск в интернете будет происходить не тупо по запросу «Слово-перевод», а по специально отобранным запросам на собранный список сайтов-переводчиков. Вы получите правильный и точный перевод, с синонимами и склонениями, если они есть, с фонетической расстановкой и прочими прелестями.

Фотография

Очень понравилась функция перевода текста с фотографии. Очень удобно не вводить текст по несколько приложений подряд, а просто снять на камеру пол листа документа и нажимая на фрагменты текста переводить их. Вы удивитесь на сколько хорошо приложение распознает слова с фотографий, даже плохого качества. При переводе больших текстов я только пару раз заметил, что слово на перевело из-за неправильного распознавания символов – плохо упала тень на лист с текстом и исказила фото. Во всех остальных случаях, если текст есть в загруженном словаре, слова распознаются с невероятной точностью и по нажатию на слово дают несколько вариантов перевода. Такая функция есть еще в паре приложений, но там она требует доступ к интернету, а здесь все работает автономно.

Словари

После загрузки программы, а она стоит денег, Вам дадут только два бесплатных словаря, а остальные нужно покупать за деньги. Английский и русский словари и возможность переводить дается сразу, бесплатно, но вот если решите переводить с итальянского на бельгийский, то придется доплатить денег за словарь. При чем цена зависит не от количества слов в словаре или сложности самого языка, а от специфики перевода. Например, на японский с португальского переводят редко, значит и цена высокая, а с русского на немецкий часто - цена существенно ниже. Хотя если для Вас это необходимый инструмент для работы или учебы, то пара сотен рублей не покажутся большой ценой.

Итог

Это, без сомнения, лучшее приложение для перевода текстов иностранного языка. Вы просто не найдете еще одно приложение, которое может переводить на такое большое количество языков и при этом будет полностью работать в оффлайне. Даже для перевода с фотографии не нужен доступ к интернету.


Поделиться в социальных сетях:


Обзор процессора Intel Core i7-7700K Kab...
В январе и феврале у нас вышел цикл материалов по новым материнским платам на чипсете Z270, но в тени всех этих материалов ос...
Обзор Chameleon. Очень шустрая игра...
Мне всегда нравились казуальные игры, в которых можно проводить короткие игровые сессии, получать от этого удовольствие и пот...
Предварительный обзор Huawei Honor V9. Д...
На территории Китая состоялся анонс мобильного телефона Huawei Honor V9. Этот продукт уже достаточно давно обсуждался в интер...
Обзор A4Tech Bloody B845R. Игровая клави...
Укороченные клавиатуры, или как еще их часто называют, турнирные, выбирают не только из-за короткого корпуса, но и удобного р...
Обзор ASUS ROG MAXIMUS IX HERO. Материнс...
Выход нового чипсета привел к обновлению популярной среди энтузиастов и оверклокеров линейки Republic of Gamers. По опыту про...
Обзор Diluvion. Подводное приключение...
Diluvion - приключение по мотивам романов Жюля Верна в трехмерном подводном мире от разработчиков из Arachnid Games. Игра выш...
Обзор SC Heroes. Нешуточные сражения...
Создавать казуальные игры нынче стало очень сложно - игроки стали слишком много требовать от проектов, а платить не хотят сов...
Предварительный обзор BLU Tank Xtreme 5....
Причиной появления такого большого количества недорогих защищенных смартфонов очень проста. Намного дешевле для производителя...
Обзор Harper HB-115. Беспроводные наушни...
Сегодня у нас на тесте интересная модель беспроводных наушников от компании Harper, которая больше всего подойдет для тех пол...
Обзор AeroCool Dead Silence 230 Black Ed...
Линейка Dead Silence у Aerocool, как можно догадаться из названия, сделана с упором на максимальную тишину работающей системы...
Обзор Tiles and Tales. Очень странная иг...
Зачастую, казуальные игры цепляют игрокам либо интересной идеей, либо качественным исполнением определенного жанра, либо чем-...
Предварительный обзор NEC MultiSync EX34...
Еще, наверное, лет пять назад мониторы с диагональю в 24-27 дюймов казались огромными, а сегодня вот выпущен монитор NEC Mult...

МегаОбзор
МегаОбзор

2006-2017 © MegaObzor