Обзор Lingvo. Лучший переводчик

, Автор - ; Продукт - Lingvo; [2764]
В жизни часто приходиться пользоваться средствами для перевода иностранного текста и часто под рукой нет нужного инструмента. Теперь он у Вас будет.
Далеко не у каждого пользователя есть возможность легко без задней мысли перевести любую фразу на английском, а если говорить о других, менее популярных языках, вроде немецкого или французского, то вообще все плохо и тяжело. Представьте, что Вы попали в чужую страну и Вам дали меню или какой-то прайс лист услуг, а языка Вы не знаете. Что делать? Сидеть и вводить текст в переводчик, ждать пока он переведет, а потом еще разбирать перевод очень долго и в чужой стране не факт, что будет работать мобильный интернет или будет под рукой Wi-Fi. Не бойтесь – с этим приложением Вас будет очень тяжело застать врасплох, так как программа переводит в оффлайн режиме и так же может переводить не только слова, а целые фразы по частям и текст с фотографий. Арсенал языков и словарей невероятно большой и при желании можно найти любой язык для перевода. Это профессиональный инструмент, которым пользуются не только простые пользователи, а даже переводчики и преподаватели иностранных языков.

Перевод

Приложение имеет возможность переводить фрагменты текста без доступа к интернету и это очень сильно спасает. Вы получаете прайс или просто какой-то текст, не понимаете какое-то слово в технической спецификации или что-то другое в этом роде, вводите это слово в поиск приложения и оно показывает перевод. Если слова нет, такое случается очень редко даже при переводе технических характеристик бурильных установок, а это уже верх языка, то приложение предлагает сразу найти перевод слова в интернете. При чем поиск в интернете будет происходить не тупо по запросу «Слово-перевод», а по специально отобранным запросам на собранный список сайтов-переводчиков. Вы получите правильный и точный перевод, с синонимами и склонениями, если они есть, с фонетической расстановкой и прочими прелестями.

Фотография

Очень понравилась функция перевода текста с фотографии. Очень удобно не вводить текст по несколько приложений подряд, а просто снять на камеру пол листа документа и нажимая на фрагменты текста переводить их. Вы удивитесь на сколько хорошо приложение распознает слова с фотографий, даже плохого качества. При переводе больших текстов я только пару раз заметил, что слово на перевело из-за неправильного распознавания символов – плохо упала тень на лист с текстом и исказила фото. Во всех остальных случаях, если текст есть в загруженном словаре, слова распознаются с невероятной точностью и по нажатию на слово дают несколько вариантов перевода. Такая функция есть еще в паре приложений, но там она требует доступ к интернету, а здесь все работает автономно.

Словари

После загрузки программы, а она стоит денег, Вам дадут только два бесплатных словаря, а остальные нужно покупать за деньги. Английский и русский словари и возможность переводить дается сразу, бесплатно, но вот если решите переводить с итальянского на бельгийский, то придется доплатить денег за словарь. При чем цена зависит не от количества слов в словаре или сложности самого языка, а от специфики перевода. Например, на японский с португальского переводят редко, значит и цена высокая, а с русского на немецкий часто - цена существенно ниже. Хотя если для Вас это необходимый инструмент для работы или учебы, то пара сотен рублей не покажутся большой ценой.

Итог

Это, без сомнения, лучшее приложение для перевода текстов иностранного языка. Вы просто не найдете еще одно приложение, которое может переводить на такое большое количество языков и при этом будет полностью работать в оффлайне. Даже для перевода с фотографии не нужен доступ к интернету.


Поделиться в социальных сетях:


Обзор Lost Socks. История о потерянном н...
Иногда смотришь на рынок игровых продуктов и задаешь себе вопрос о том, когда же будет какая-то достойная игра, захватывающая...
Предварительный обзор Asus VivoPC X. Ком...
В последнее время все больше стали говорить про виртуальную реальность на персональном компьютере, сами игровые компьютеры вс...
Обзор Cooler Master MasterKeys Pro M. Ук...
Cooler Master хорошо известна российским пользователям, она предлагает широкий выбор блоков питания, систем охлаждения и корп...
Обзор Cooler Master Masterpulse In-Ear B...
Игровая гарнитура для большинства из нас ассоциируется с массивными наушниками закрытого типа и микрофоном. Но индустрия не с...
Предварительный обзор ZTE Blade V8 Pro. ...
Примерно месяц назад начали всплывать характеристики смартфона ZTE Blade V8 Pro, потом появились даже фотографии, которые яко...
Обзор Prestigio Visconte Ecliptica. Сенс...
В 2016 году у нас в «Лаборатории» были рассмотрены новые мобильные платформы Intel в паре с операционной системой Windows 10,...
Предварительный обзор Nokia 6. Мы ждали ...
Релиза новых смартфонов от компании Nokia мы ждали достаточно давно - когда компания обанкротилась и продала свои лицензии и ...
Обзор UMI Plus E. Лучший смартфон до 180...
В октябре прошлого года у нас на тестах был смартфон UMI Plus, получивший награду редакции, как одно из самых лучших предложе...
Обзор TrendVision TUBE. Видеорегистратор...
Бренд TrendVision хорошо известен российским покупателям, видеорегистраторы выпускают под своим именем с 2013 года. Пока боль...
Обзор Creative Outlier Sports. Беспровод...
Зима в российских реалиях накладывает свои ограничения на возможность использования беспроводной акустики. Музыка последнее, ...
Обзор Crucial MX300 275Gb (CT275MX300SSD...
Твердотельные накопители с перспективной 3D NAND памятью на тестах у нас уже были, это серия от CRUCIAL и ADATA, в 2017 году ...
Обзор Mushroom Wars 2. Лучшее, во что я ...
На момент выхода игры Mushroom Wars 2, многие интернет-ресурсы стали говорить о прорыве в игровом сегменте, о том, что такие ...


МегаОбзор
МегаОбзор

2006-2016 © MegaObzor