Рецензия Второе дыхание

2008-05-08, Автор - Ленар Хайруллин; [2034]
Франция. 1960 год. Из тюрьмы бежит знаменитый гангстер Гю, наводящий ужас не только на полицию, но и на многих коллег по криминальному цеху. Прежде чем покинуть страну, он наведывается к своей возлюбленной, красавице Мануш. Та готова пожертвовать ради Гю всем: деньгами, связями, положением в обществе. Но беглец не привык жить за чужой счёт. Гю соглашается на опасное, но прибыльное дело. Если всё удастся – он покинет страну с миллионами, если нет – попадет в лапы жандармов…

В 1966 году великий и ужасный Жан-Пьер Мельвиль экранизировал роман Хосе Джованни «Второе дыхание». Фильм сразу же стал хитом, а критики, и без того боготворившие француза после «Стукача» и «Свободного падения», признали картину одним из лучших фильмов года. Сказанные в адрес картины комплиментарности (зрители с редким рвением голосовали за «… дыхание» франком) были вполне заслуженны и объективны. Лента заняла своё место, далеко не последнее, в пантеоне славы film noir. В 2005-м Ален Корно решает вернуться к первоисточнику, роману Джованни, начиная работу над сценарием. При всей успешности мельвилевской экранизации многое осталось за кадром. В эпоху высоких технологий Корно заново визуализирует «… дыхание», очень бережно относясь к оригиналу, и не забывая о варианте знаменитого предшественника.

Сложно сказать применимо ли к картине Корно привычное в таких случаях определение римейк. Но для нас, в отличие от французов, подавляющее большинство которых прекрасно знает и помнит фильм Мельвиля, это, наверное, и не принципиально. Куда интересней сам подход, когда классическая история благородного гангстера обставлена в крикливых красно-зеленых декорациях, одну из ролей исполняет футбольный бог Эрик Кантона, а Моника Беллуччи зачем-то перекрашена в блондинку. Не стоит сомневаться: Корно снимал неонуар, вылизывая картинку до совершенства (иной раз кажется, что перед тобой разукрашенный комикс Фрэнка Миллера), оставляя в полной неприкосновенности лишь сюжет. Явный диссонанс содержания и формы порождает эффект остранения, принять и привыкнуть к которому совсем непросто.

Название картины так и просит незатейливого каламбура про второе дыхание, в котором Мельвиль в 1966-м даже не нуждался, а у Корно в 2007-м, похоже, так и не открылось. Но вывод сей хоть и красив на уровне формулировки, не справедлив по сути. Ален Корно снял достойную собственной фильмографии ленту, где: а) есть, как минимум, одна блистательная актёрская работа (Мишель Блан); б) нет ни одной лишней детали; в) есть внятная и красивая концовка, расставляющая пунктиром все точки над многочисленными i. Забыв на мгновение об оригинале классика film noir, можно признать, что постмодернистский манёвр Корно вполне удался. В данном случае, подобная забывчивость способна подарить 155 минут тихого, почти интимного зрительского удовольствия.


Комментарии:
Последние комментарии на сайте:
Поделиться в социальных сетях:


Предварительный обзор Blu R2 Plus. Интер...
Предварительный обзор Blu R2 Plus. ИнтерНесмотря на то, что рынок современных мобильных телефонов давно уже перенасытился самыми разными варианта...
Обзор Angry Birds Evolution. Нще одна по...
Обзор Angry Birds Evolution. Нще одна поРынок современных мобильных игр сильно изменился и сейчас сказать, какой именно продукт будет в тренде - ...
Предварительный обзор LG 27UK650-W. Самы...
Предварительный обзор LG 27UK650-W. СамыНи для кого не секрет, что современные мониторы с 4К разрешением являются достаточно дорогими и далеко не...
Обзор Voxel. 3D-раскраска...
Обзор Voxel. 3D-раскраскаКазуальные игры в последнее время стали достаточно популярными и на то есть свои причины - пользователи м...
Предварительный обзор 3Cott Paladin IV. ...
Предварительный обзор 3Cott Paladin IV. Современные компьютерные корпуса стали предметом роскоши - только посмотрите на новинки именитых брендов ...
Обзор Wish. Аналог Aliexpress...
Обзор Wish. Аналог AliexpressВ последнее время конкурентов у Aliexpress стало достаточно много - есть масса китайских магазинов, котор...
Предварительный обзор ASUS ROG Swift PG6...
Предварительный обзор ASUS ROG Swift PG6Ни для кого не секрет, что играть на большей диагонали дисплея всегда удобнее - если вы играли на смартфо...
Предварительный обзор Meizu M6s. Что-то ...
Предварительный обзор Meizu M6s. Что-то Компанию Meizu многие считают фаворитом 2018 года из числа китайских компаний - Huawei уже заняла свою по...
Обзор Start. Нужно больше сериалов...
Обзор Start. Нужно больше сериаловХочу сразу отметить, что к отечественным сериалам я отношусь вполне позитивно и хотя иностранные мне кажу...
Предварительный обзор Iiyama ProLite XB2...
Предварительный обзор Iiyama ProLite XB2Буквально недели три назад начались продажи компьютера iMac и многие заговорили о стоимости гаджета. Важн...
Обзор Magic Hero. Игра про Гарри Поттера...
Обзор Magic Hero. Игра про Гарри ПоттераСтоит отметить, что практически любая игра по Гарри Поттеру, да и вообще любой продукт этой тематики, соб...
Предварительный обзор HTC U11 EYEs. Слиш...
Предварительный обзор HTC U11 EYEs. СлишКомпания HTC достаточно долго падает в бездну - прошлым летом, если мне не изменяет память, компания даже...
МегаОбзор
МегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2018 © MegaObzor