Обзор Lingvo. Лучший переводчик - Mega Obzor

Обзор Lingvo. Лучший переводчик

2013-12-26, Автор - Влад Волошин; Продукт - Lingvo; [3345]
В жизни часто приходиться пользоваться средствами для перевода иностранного текста и часто под рукой нет нужного инструмента. Теперь он у Вас будет.
Далеко не у каждого пользователя есть возможность легко без задней мысли перевести любую фразу на английском, а если говорить о других, менее популярных языках, вроде немецкого или французского, то вообще все плохо и тяжело. Представьте, что Вы попали в чужую страну и Вам дали меню или какой-то прайс лист услуг, а языка Вы не знаете. Что делать? Сидеть и вводить текст в переводчик, ждать пока он переведет, а потом еще разбирать перевод очень долго и в чужой стране не факт, что будет работать мобильный интернет или будет под рукой Wi-Fi. Не бойтесь – с этим приложением Вас будет очень тяжело застать врасплох, так как программа переводит в оффлайн режиме и так же может переводить не только слова, а целые фразы по частям и текст с фотографий. Арсенал языков и словарей невероятно большой и при желании можно найти любой язык для перевода. Это профессиональный инструмент, которым пользуются не только простые пользователи, а даже переводчики и преподаватели иностранных языков.

Перевод

Приложение имеет возможность переводить фрагменты текста без доступа к интернету и это очень сильно спасает. Вы получаете прайс или просто какой-то текст, не понимаете какое-то слово в технической спецификации или что-то другое в этом роде, вводите это слово в поиск приложения и оно показывает перевод. Если слова нет, такое случается очень редко даже при переводе технических характеристик бурильных установок, а это уже верх языка, то приложение предлагает сразу найти перевод слова в интернете. При чем поиск в интернете будет происходить не тупо по запросу «Слово-перевод», а по специально отобранным запросам на собранный список сайтов-переводчиков. Вы получите правильный и точный перевод, с синонимами и склонениями, если они есть, с фонетической расстановкой и прочими прелестями.

Фотография

Очень понравилась функция перевода текста с фотографии. Очень удобно не вводить текст по несколько приложений подряд, а просто снять на камеру пол листа документа и нажимая на фрагменты текста переводить их. Вы удивитесь на сколько хорошо приложение распознает слова с фотографий, даже плохого качества. При переводе больших текстов я только пару раз заметил, что слово на перевело из-за неправильного распознавания символов – плохо упала тень на лист с текстом и исказила фото. Во всех остальных случаях, если текст есть в загруженном словаре, слова распознаются с невероятной точностью и по нажатию на слово дают несколько вариантов перевода. Такая функция есть еще в паре приложений, но там она требует доступ к интернету, а здесь все работает автономно.

Словари

После загрузки программы, а она стоит денег, Вам дадут только два бесплатных словаря, а остальные нужно покупать за деньги. Английский и русский словари и возможность переводить дается сразу, бесплатно, но вот если решите переводить с итальянского на бельгийский, то придется доплатить денег за словарь. При чем цена зависит не от количества слов в словаре или сложности самого языка, а от специфики перевода. Например, на японский с португальского переводят редко, значит и цена высокая, а с русского на немецкий часто - цена существенно ниже. Хотя если для Вас это необходимый инструмент для работы или учебы, то пара сотен рублей не покажутся большой ценой.

Итог

Это, без сомнения, лучшее приложение для перевода текстов иностранного языка. Вы просто не найдете еще одно приложение, которое может переводить на такое большое количество языков и при этом будет полностью работать в оффлайне. Даже для перевода с фотографии не нужен доступ к интернету.


Комментарии:
Обзор Mioshi Tech Макси-Дрон-36. Лучший ...
Обзор Mioshi Tech Макси-Дрон-36. Лучший Согласитесь, каждый в детстве хотел стать летчиком или управлять хотя бы самолетом на радиоуправлении. Од...
Фронтальная камера у смартфона R17...
Фронтальная камера у смартфона R17В наличии ОЗУ в объеме 8 Гб и флэш-накопитель на 128 Гб, аккумулятор на 3500 мА/ч, для подзарядки которог...
Honor Play смартфон с увеличенным объемо...
Honor Play смартфон с увеличенным объемоКомпания Huawei выпустила в этом году мощный смартфон. В основе электронной начинки лежит 8-ядерный моб...
Оригинальный вариант гаджета Vivo Y81...
Оригинальный вариант гаджета  Vivo Y81Дисплей смартфона имеет размер 6,2 дюйма, обеспечивая четкость изображения 1520 х 720 пикселей. Верхняя ч...
Новинка Motorola P30...
Новинка Motorola P30Компания Motorola выпустит смартфон среднего класса. Смартфон P30 весит 170 граммов и имеет габариты 155,...
Xiaomi Mi A2 безрамочный смартфон...
Xiaomi Mi A2 безрамочный смартфонКомпания Xiaomi выпустила смартфон среднего класса. Селфи-камера помещена в вырез экрана и обладает сенс...
Предварительный обзор Chuwi Lapbook SE. ...
Предварительный обзор Chuwi Lapbook SE. В последнее время техника Apple, в частности ноутбуки, подвергается жесткой кринке со стороны пользовател...
Razer выпускает Razer Mamba Elite с опти...
Razer выпускает Razer Mamba Elite с оптиИгровая мышь Razer Mamba Elite является последним дополнением к линии Mamba и является преемником турнирн...
Поделиться в социальных сетях:


Предварительный обзор Chuwi Lapbook SE. ...
Предварительный обзор Chuwi Lapbook SE. В последнее время техника Apple, в частности ноутбуки, подвергается жесткой кринке со стороны пользовател...
Предварительный обзор Huawei Honor Note ...
Предварительный обзор Huawei Honor Note В сети длительное время обсуждали релиз Huawei Honor Note 10 и говорили о возможных характеристиках проду...
Предварительный обзор Meizu 16. Новый ки...
Предварительный обзор Meizu 16. Новый киВ последнее время на рынке смартфонов произошло много перемен — сначала компания Apple показала свой смар...
Обзор Flip the Knife. Развлекаем нервы...
Обзор Flip the Knife. Развлекаем нервыКазуальные игры не просто так пользуются огромной популярностью среди геймеров. Дело в том, что не у всех...
Предварительный обзор Fossil Q Venture H...
Предварительный обзор Fossil Q Venture HМы уже не раз говорили, что рынок умных часов постепенно уходит в историю. Дело в том, что если вы большо...
Обзор Omlet Arcade. Новая стриминговая п...
Обзор Omlet Arcade. Новая стриминговая пПрямые трансляции сейчас есть буквально везде — вы можете в Инстаграм свое лицо отправить в режиме реальн...
Предварительный обзор Logitech Powered. ...
Предварительный обзор Logitech Powered. Компания Apple на своей презентации в октябре прошлого года рассказала про свою беспроводную зарядку, кот...
Обзор Hollywhoot. Снимаем свои фильмы...
Обзор Hollywhoot. Снимаем свои фильмыБольшинство современных мобильных игр создают без идеи и реализуют весьма плохо. Это не новость, ведь раз...
ТОП-10 лучших игр для Android 2018 года...
ТОП-10 лучших игр для Android 2018 годаВ последние годы мобильные игры развиваются семимильными шагами. Производители смартфонов улучшают свои м...
Предварительный обзор Cooler Master Mast...
Предварительный обзор Cooler Master MastЕсли вы следите за рынком компьютерного железа, то точно заметили популярность стеклянных вставок в корпу...
Обзор Crush Them All. Неплохой кликер...
Обзор Crush Them All. Неплохой кликерМы постоянно говорим про то, что разработчики мобильных игр делают исключительно простенькие проекты, где...
Обзор Run Around. Что-то необычное...
Обзор Run Around. Что-то необычноеВ большинстве случаев казуальные игры выглядят достаточно скучно и однообразно, так как разработчики прос...

МегаОбзорМегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выдано РоскомнадзоромМегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2018 © MegaObzor