Обзор Lingvo. Лучший переводчик

2013-12-26, Автор - Влад Волошин; Продукт - Lingvo; [3368]
В жизни часто приходиться пользоваться средствами для перевода иностранного текста и часто под рукой нет нужного инструмента. Теперь он у Вас будет.
Далеко не у каждого пользователя есть возможность легко без задней мысли перевести любую фразу на английском, а если говорить о других, менее популярных языках, вроде немецкого или французского, то вообще все плохо и тяжело. Представьте, что Вы попали в чужую страну и Вам дали меню или какой-то прайс лист услуг, а языка Вы не знаете. Что делать? Сидеть и вводить текст в переводчик, ждать пока он переведет, а потом еще разбирать перевод очень долго и в чужой стране не факт, что будет работать мобильный интернет или будет под рукой Wi-Fi. Не бойтесь – с этим приложением Вас будет очень тяжело застать врасплох, так как программа переводит в оффлайн режиме и так же может переводить не только слова, а целые фразы по частям и текст с фотографий. Арсенал языков и словарей невероятно большой и при желании можно найти любой язык для перевода. Это профессиональный инструмент, которым пользуются не только простые пользователи, а даже переводчики и преподаватели иностранных языков.

Перевод

Приложение имеет возможность переводить фрагменты текста без доступа к интернету и это очень сильно спасает. Вы получаете прайс или просто какой-то текст, не понимаете какое-то слово в технической спецификации или что-то другое в этом роде, вводите это слово в поиск приложения и оно показывает перевод. Если слова нет, такое случается очень редко даже при переводе технических характеристик бурильных установок, а это уже верх языка, то приложение предлагает сразу найти перевод слова в интернете. При чем поиск в интернете будет происходить не тупо по запросу «Слово-перевод», а по специально отобранным запросам на собранный список сайтов-переводчиков. Вы получите правильный и точный перевод, с синонимами и склонениями, если они есть, с фонетической расстановкой и прочими прелестями.

Фотография

Очень понравилась функция перевода текста с фотографии. Очень удобно не вводить текст по несколько приложений подряд, а просто снять на камеру пол листа документа и нажимая на фрагменты текста переводить их. Вы удивитесь на сколько хорошо приложение распознает слова с фотографий, даже плохого качества. При переводе больших текстов я только пару раз заметил, что слово на перевело из-за неправильного распознавания символов – плохо упала тень на лист с текстом и исказила фото. Во всех остальных случаях, если текст есть в загруженном словаре, слова распознаются с невероятной точностью и по нажатию на слово дают несколько вариантов перевода. Такая функция есть еще в паре приложений, но там она требует доступ к интернету, а здесь все работает автономно.

Словари

После загрузки программы, а она стоит денег, Вам дадут только два бесплатных словаря, а остальные нужно покупать за деньги. Английский и русский словари и возможность переводить дается сразу, бесплатно, но вот если решите переводить с итальянского на бельгийский, то придется доплатить денег за словарь. При чем цена зависит не от количества слов в словаре или сложности самого языка, а от специфики перевода. Например, на японский с португальского переводят редко, значит и цена высокая, а с русского на немецкий часто - цена существенно ниже. Хотя если для Вас это необходимый инструмент для работы или учебы, то пара сотен рублей не покажутся большой ценой.

Итог

Это, без сомнения, лучшее приложение для перевода текстов иностранного языка. Вы просто не найдете еще одно приложение, которое может переводить на такое большое количество языков и при этом будет полностью работать в оффлайне. Даже для перевода с фотографии не нужен доступ к интернету.


Комментарии:
Компания vivo представило новый смартфон...
Компания vivo представило новый смартфонКитайский производитель vivo представил новый смартфон vivo Z3. По дизайну он точно такой же как и vivo Z...
Подборка лучших микроволновок...
Подборка лучших микроволновокНе каждый из нас любит заморачиваться с подогревом еды, особенно по утрам, пачкать много лишней посуды, а...
Компания Palm создала аксессуар для смар...
Компания Palm создала аксессуар для смарИногда компании любят эксперементировать с новыми категориями продуктов. В каких то случаях это превращае...
Vertu снова возвращается...
Vertu снова возвращаетсяПомните, когда Vertu был актуальным в те дни, будучи премиальным суб-брендом Nokia? Он продолжал отодвига...
Xiaomi Mi Mix 3 выйдет 25 октября...
Xiaomi Mi Mix 3 выйдет 25 октябряXiaomi Mi Mix 3 выйдет 25 октября, но компания сливала небольшие тизеры на китайские сайты. ...
Сгибаемый дисплей от LG Display...
Сгибаемый дисплей от LG DisplayМногие наслышаны о слухах про сгибаемые смартфоны, но мало кто слышал про гибкие планшеты. ...
Предварительный обзор Huawei Enjoy 9 Plu...
Предварительный обзор Huawei Enjoy 9 PluБуквально лет пять назад все говорили о том, что диагональ дисплея в 3,5 дюйма является наиболее оптималь...
Поделиться в социальных сетях:


Предварительный обзор Creative Sound Bla...
Предварительный обзор Creative Sound BlaДлительное время разработчики игровой периферии активно избегали консоли. Рынок был не очень развит, да и...
Обзор Bouncemaster. Шикарная игра...
Обзор Bouncemaster. Шикарная играНа  современном рынке казуальных игр есть большая проблема с отсутствием новых ярких идей. Большая часть ...
Предварительный обзор Thermaltake View 3...
Предварительный обзор Thermaltake View 3Компьютерные корпусы давно перестали быть чем-то обычным. Сейчас пользователи покупают настоящие произвед...
Предварительный обзор SteelSeries Rival ...
Предварительный обзор SteelSeries Rival Рынок игровой периферии давно перестал быть чем-то простеньким и недорогим. Геймеры хотят получить от пер...
Honor представила премиальный смартфон H...
Honor представила премиальный смартфон H10 октября в Москве прошла презентация смартфона Honor 8X. Модель позиционирует себя, как премиальный сма...
Предварительный обзор Alienware m15. Шик...
Предварительный обзор Alienware m15. ШикВ последнее время игровых ноутбуков стало все меньше — то производители прямо каждый день выпускали новые...
Обзор Battlerite Royale. Королевская бит...
Обзор Battlerite Royale. Королевская битКоролевские битвы пользуются бешеной популярностью среди геймеров — каждый хочет получить удовольствие от...
Предварительный обзор Nokia 7.1. Достойн...
Предварительный обзор Nokia 7.1. ДостойнБуквально вчера в сети была информация о мобильном телефоне Nokia 7.1, которую многие опровергали. Мы даж...
Обзор My Brother Rabbit. Отличная истори...
Обзор My Brother Rabbit. Отличная историЯ довольно редко играю в квесты и сюжетные игры в этом жанре мне нравятся невероятно редко. Обычно разраб...
Предварительный обзор Realme 2 Pro. Вот ...
Предварительный обзор Realme 2 Pro. Вот Весной этого года компания Oppo показала виру новый бренд Realme, который является дочерним предприятием....
Обзор Standoff 2. Шутер нового поколения...
Обзор Standoff 2. Шутер нового поколенияРазвитие мобильных шутеров идет против всех правил и аналитики. Уже несколько лет к ряду все говорят о то...
Предварительный обзор Huawei Y9 (2019). ...
Предварительный обзор Huawei Y9 (2019). Все понимают, что современным гигантам мобильного рынка довольно трудно как-то удивлять своего потенциаль...

МегаОбзорМегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выдано РоскомнадзоромМегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2018 © MegaObzor