Приложение iTranslate является довольно интересным примером того, как вы не останетесь немым даже в том случае, если попадаете в страну и не будете знать местного языка. Конечно, если вы никогда не путешествуете и не планируете выезжать дальше своего города, то эта программа вас совершенно ничего не даст и назвать его интересным вы тоже не сможете, но если выезд за границу своей страны вас все же интересует, то iTranslate позволит общаться с местными даже без знаний языка. Сегодня я расскажу вам о своем опыте использования данного приложения и о том, какие фишки здесь есть. Программа действительно очень удобная в использовании и даже ее бесплатного функционала вполне достаточно для того, что бы общаться с иностранцами, задавать вопросы и получать нужные вам услуги. Программа довольно простая и мы рассказывать будем в первую очередь о том, как ее можно использовать в реальной жизни. Такой себе обзор-гайд.
Переводим свои слова
Для начала стоит выбрать язык, на который вы будете переводить свои фразы и вопросы. Это легко сделать, в списке приложения есть масса языков и стран, так что вы можете даже по флагу страны найти нужный вам язык. Далее, вы можете заранее подготовить стандартные фразы, которые нужно будет задавать, и тогда не придется даже ничего печатать вручную. Если же фраз нет или вы просто не хотите этим заниматься, то выбираем язык и вводим вопрос. К примеру «Добрый день, мне нужно заказать такси до отеля». Приложение самостоятельно переведет данный текст и вы сможете либо прочитать его, если это английский, французский или немецкий, либо же можно показать текст на карточке. Приложение создает карточку с синим фоном и белым текстом, которую вы можете показать иностранцу и тот сам прочитает на его языке, что вы хотите получить. Если есть хорошее интернет-соединение, то можно нажать клавишу озвучки и просто поднести телефон к собеседнику и тот прослушает текст.
Бонусы
Приложение позволяет вам установить виджет и получать доступ к переводу просто свайпом, без поиска приложения на вашем смартфоне. Это очень удобно, если вы ходите по городу и задаете много вопросов. Далее, есть специальная клавиатура, которая позволяет вам переводить текст прямо во время общения с человеком, и приложение для Apple Watch. Все это позволяет вам с большей долей комфорта общаться с иностранцами на непонятном для вас языке.
Донат
У приложения есть платная версия, которая выдается в качестве подписки на год или на месяц. Версия PRO позволяет вам пользоваться переводами в автономном режиме, то есть без доступа к интернету, позволяет вводить текст голосом, переводить текст в интернет-страницах, а так же убирает попутную рекламу. Стоимость подписки составляет 1490 рублей в год и это довольно дорого, на самом деле, но если вы хотите сэкономить на мобильном интернете, без которого программа в бесплатной версии не работает, то лучше заплатить. С другой стороны, не такой уж большой набор функций, а платить нужно постоянно, из месяца в месяц. Нам это не сильно понравилось.
Итог
У программы куча преимуществ, но и минусы тоже имеются. Нам понравилась реализация интерфейса и возможностей в плане перевода, озвучки текста, карточек и виджет для быстрого доступа тоже весьма полезный. С другой стороны, платить 1500 рублей в год за то, что бы получить возможность без интернета переводить текст - очень дорого. Тем более при наличии вариантов от Google и Yandex, которые бесплатны и работают без интернета в аналогичном режиме. Так что пользуйтесь, путешествуйте, но не переплачивайте.