Рецензия: «Токийская невеста», или Трудности ассимиляции

2015-07-14, Автор - Anastasia; [2650]

Французская романтическая комедия, где главную героиню зовут Амели... Не бойтесь, шедевр Жан-Пьера Жёне никто не трогал. Картина «Токийская невеста», снятая по бестселлеру Амели Нотомб,— совершенно другая история. Однако, столь же лиричная и необыкновенная, как и прославленная «тёзка».

Бельгийская писательница Амели Нотомб, подарила своей героине не только имя, но и, отчасти, судьбу. Дочь дипломата, она с детства много путешествовала и успела пожить в Китае, Японии, Лаосе, Бирме, США и Бангладеш. Яркие и разнообразные впечатления и стали источником вдохновения для многочисленных и, надо отметить, успешных романов.

Tokyo Fiancée (так в оригинале называется фильм)— уже четвёртый сценарный опыт Нотомб, а её японофилка-Амели, к слову, появляется в кино во второй раз. Дебютом персонажа стала картина Алена Корно «Страх и трепет»(2003), где героиня в исполнении Сильви Тестю боролась со сложностями азиатской корпоративной культуры. Бельгиец Стефан Либерски решил подойти к созданию образа персонажа с чистого листа: если вы смотрели «Страхитрепет», то наверняка не сразу признаете в короткостриженной брюнетке Полин Этьен ту, первую, золотоволосую и по-гейдзински непохожую на жителей Токио Амели.

По сюжету героиня Этьен появилась на свет в Японии, а через 5 лет вернулась с семьёй в Бельгию. Однако романтичная барышня всегда считала Страну Восходящего Солнца своей истинной родиной и искренне мечтала стать настоящей японкой. А ещё — писателем, хотя «это уже совершенно другая история». В 20 лет наивная, полная надежд и энтузиазма девушка купила билет до Токио в один конец.

Страна детства встретила восторженную «возвращенку» с истинно японской учтивостью, уклончивостью и некоторой прохладцей. Амели решила брать упорством и оптимизмом, стараясь если не совсем уж мимикрировать под аборигенку, то хотя бы стать полноправной частью этого яркого и необычного мира. На новом месте девушка дает объявление об уроках французского языка и знакомится со своим первым и единственным учеником — очаровательным молодым японцем Ринри(Тайчи Иноэ). Постепенно их отношения перерастают в настоящий роман и благодаря своему спутнику Амели открывает для себя страну детства с совершенно неожиданной стороны.

«Токийскую невесту» следовало бы назвать «фильмом в себе»: здесь вы не найдёте напряжённую сюжетную линию с неожиданными поворотами. Нам предлагают не зрелище, не развлечение, а, скорее, очень доверительную беседу. Поначалу кажется, что здесь и вовсе ничего не происходит... Однако постепенно действие завораживает и зритель неминуемо попадает в мягкие и какие-то уютные сети камерного обаяния этой милой, остроумной и какой-то созерцательной комедии. Множество забавных ситуаций в духе «Трудностей перевода» добавляют фильму очков в категории познавательной ценности и развития эрудиции.

По сути, перед нами дневник Амели: её размышления, фантазии, открытия, горести и радости, занимательные, полные юмора и самоиронии очерки и откровения. У картины будто нет чёткой структуры: к плавной сюжетной линии, которая повествует о взаимоотношениях героини с её возлюбленным и ближайшим окружением, постоянно, но весьма ненавязчиво, примешиваются её размышления, фантазии и «заметки», вроде самостоятельного подъёма на Фудзи. Амели, страстно желая стать японкой, в то же время будто опасается потерять себя среди новой непонятной культуры, выстраивает защитный «кокон».

Отношения с Ринри, казалось бы, развиваются как нельзя лучше: молодой человек знакомит её с семьей и настойчиво просит назначить дату свадьбы... Иногда так и хочется закричать: «Ну что же ты, Амели? Вот она— твоя мечта. Протяни руку, надень кольцо!» Однако какое-то немного печальное беспокойство и мутное сомнение на фоне идиллии передаётся и зрителю. Что-то тут не так. Плавное течение картины готовит неожиданно-отрезвляющий, но, слава богу, лишённый пошлой драмы, финал.

Вердикт

Нежная, удивительно красивая, мудрая и остроумная «Токийская невеста» наверняка понравится юным восторженным барышням, не вызовет раздражения у их спутников и интеллигентно подкупит аудиторию постарше. Отличный фильм со своей неповторимой атмосферой. Рекомендуем.

Оценка: 9 из 10

Трейлер

• В кино с 16 июля

• Режиссёр— Стефан Либерски

• В главных ролях: Полин Этьен, Тайчи Иноэ, Жюли ЛеБретон, Элис де Ланкесэ, Акими Ота, Хироки Кагеяма, Tokio Yokoi, Хироми Асаи, Синносуке Касахара, Масаки Ватанабэ


Комментарии:
Последние комментарии на сайте:
Поделиться в социальных сетях:


Предварительный обзор Shuttle X1. Компак...
Предварительный обзор Shuttle X1. КомпакСовременные игровые решения оказываются либо достаточно дорогими и не сильно мощными при такой стоимости,...
Обзор Fortnite. Стрельба крафту не помех...
Обзор Fortnite. Стрельба крафту не помехНаверное, многие пользователи ожидают, что мы скажем, будто ожидали от игры худшего и так далее, но на са...
Китайские роботы UBTech Robotics пришли ...
Китайские роботы UBTech Robotics пришли Прогресс не стоит на месте: наши родители играли в детстве с металлическим конструктором, мы – с пластико...
Предварительный обзор Micromax Canvas Se...
Предварительный обзор Micromax Canvas SeВ последнее время разработчикам мобильных телефонов все сложнее создавать действительно хорошие продукты ...
Предварительный обзор Samsung Leader 8. ...
Предварительный обзор Samsung Leader 8. Стоит отметить, что данные о смартфоне Samsung Leader 8 утекли в сеть достаточно давно - мы еще зимой гов...
Предварительный обзор Vernee Thor Plus. ...
Предварительный обзор Vernee Thor Plus. Современный рынок мобильных телефонов достаточно сложен и многогранен - большие компании стараются выпуск...
Обзор Team Racing League. Очень нестанда...
Обзор Team Racing League. Очень нестандаЕсли вы любите играть в игры на мобильном телефоне, то у вас есть громадный набор казуальных продуктов, с...
Предварительный обзор Razer Tiamat 7.1 V...
Предварительный обзор Razer Tiamat 7.1 VКомпания Razer всегда делала качественную игровую периферию - клавиатуры, мышки, гарнитуры. С этим, навер...
Обзор Houzz. Идеи для вашего интерьера...
Обзор Houzz. Идеи для вашего интерьераСегодня речь пойдет о достаточно интересном, но весьма странном в своем роде, приложении под названием Ho...
Предварительный обзор ASUS VG278Q. Новый...
Предварительный обзор ASUS VG278Q. НовыйМногие пользователи считают, что игровой монитор обязан быть построен на 4К-матрице, при том матрица эта ...
Обзор The Trail. Новое путешествие...
Обзор The Trail. Новое путешествиеПовествовательные игры на мобильных платформах всегда оказываются достаточно непопулярными - пользователи...
Предварительный обзор Bluboo S8 ...
Предварительный обзор Bluboo S8 Samsung Galaxy S8 стал одним из лучших флагманов, но серьезно потратиться на него готов далеко не каждый....
МегаОбзор
МегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2017 © MegaObzor