Рецензия: «Токийская невеста», или Трудности ассимиляции

2015-07-14, Автор - Anastasia; [3284]

Французская романтическая комедия, где главную героиню зовут Амели... Не бойтесь, шедевр Жан-Пьера Жёне никто не трогал. Картина «Токийская невеста», снятая по бестселлеру Амели Нотомб,— совершенно другая история. Однако, столь же лиричная и необыкновенная, как и прославленная «тёзка».

Бельгийская писательница Амели Нотомб, подарила своей героине не только имя, но и, отчасти, судьбу. Дочь дипломата, она с детства много путешествовала и успела пожить в Китае, Японии, Лаосе, Бирме, США и Бангладеш. Яркие и разнообразные впечатления и стали источником вдохновения для многочисленных и, надо отметить, успешных романов.

Tokyo Fiancée (так в оригинале называется фильм)— уже четвёртый сценарный опыт Нотомб, а её японофилка-Амели, к слову, появляется в кино во второй раз. Дебютом персонажа стала картина Алена Корно «Страх и трепет»(2003), где героиня в исполнении Сильви Тестю боролась со сложностями азиатской корпоративной культуры. Бельгиец Стефан Либерски решил подойти к созданию образа персонажа с чистого листа: если вы смотрели «Страхитрепет», то наверняка не сразу признаете в короткостриженной брюнетке Полин Этьен ту, первую, золотоволосую и по-гейдзински непохожую на жителей Токио Амели.

По сюжету героиня Этьен появилась на свет в Японии, а через 5 лет вернулась с семьёй в Бельгию. Однако романтичная барышня всегда считала Страну Восходящего Солнца своей истинной родиной и искренне мечтала стать настоящей японкой. А ещё — писателем, хотя «это уже совершенно другая история». В 20 лет наивная, полная надежд и энтузиазма девушка купила билет до Токио в один конец.

Страна детства встретила восторженную «возвращенку» с истинно японской учтивостью, уклончивостью и некоторой прохладцей. Амели решила брать упорством и оптимизмом, стараясь если не совсем уж мимикрировать под аборигенку, то хотя бы стать полноправной частью этого яркого и необычного мира. На новом месте девушка дает объявление об уроках французского языка и знакомится со своим первым и единственным учеником — очаровательным молодым японцем Ринри(Тайчи Иноэ). Постепенно их отношения перерастают в настоящий роман и благодаря своему спутнику Амели открывает для себя страну детства с совершенно неожиданной стороны.

«Токийскую невесту» следовало бы назвать «фильмом в себе»: здесь вы не найдёте напряжённую сюжетную линию с неожиданными поворотами. Нам предлагают не зрелище, не развлечение, а, скорее, очень доверительную беседу. Поначалу кажется, что здесь и вовсе ничего не происходит... Однако постепенно действие завораживает и зритель неминуемо попадает в мягкие и какие-то уютные сети камерного обаяния этой милой, остроумной и какой-то созерцательной комедии. Множество забавных ситуаций в духе «Трудностей перевода» добавляют фильму очков в категории познавательной ценности и развития эрудиции.

По сути, перед нами дневник Амели: её размышления, фантазии, открытия, горести и радости, занимательные, полные юмора и самоиронии очерки и откровения. У картины будто нет чёткой структуры: к плавной сюжетной линии, которая повествует о взаимоотношениях героини с её возлюбленным и ближайшим окружением, постоянно, но весьма ненавязчиво, примешиваются её размышления, фантазии и «заметки», вроде самостоятельного подъёма на Фудзи. Амели, страстно желая стать японкой, в то же время будто опасается потерять себя среди новой непонятной культуры, выстраивает защитный «кокон».

Отношения с Ринри, казалось бы, развиваются как нельзя лучше: молодой человек знакомит её с семьей и настойчиво просит назначить дату свадьбы... Иногда так и хочется закричать: «Ну что же ты, Амели? Вот она— твоя мечта. Протяни руку, надень кольцо!» Однако какое-то немного печальное беспокойство и мутное сомнение на фоне идиллии передаётся и зрителю. Что-то тут не так. Плавное течение картины готовит неожиданно-отрезвляющий, но, слава богу, лишённый пошлой драмы, финал.

Вердикт

Нежная, удивительно красивая, мудрая и остроумная «Токийская невеста» наверняка понравится юным восторженным барышням, не вызовет раздражения у их спутников и интеллигентно подкупит аудиторию постарше. Отличный фильм со своей неповторимой атмосферой. Рекомендуем.

Оценка: 9 из 10

Трейлер

• В кино с 16 июля

• Режиссёр— Стефан Либерски

• В главных ролях: Полин Этьен, Тайчи Иноэ, Жюли ЛеБретон, Элис де Ланкесэ, Акими Ота, Хироки Кагеяма, Tokio Yokoi, Хироми Асаи, Синносуке Касахара, Масаки Ватанабэ


Комментарии:
Смартфон Lenovo Z5 Pro GT Ferrari Editio...
Смартфон Lenovo Z5 Pro GT Ferrari EditioВчера компания Lenovo представила топовый смартфон Lenovo Z5 Pro Snapdragon 855 Edition с 12 ГБ оперативн...
Ford создал собачью будку с шумоподавлен...
Ford создал собачью будку с шумоподавленУ собак слух намного тоньше, чем у людей, поэтому шумы, которые не беспокоят нас, могут нарушить их чувст...
Смартфон Samsung Galaxy M20 получит акку...
Смартфон Samsung Galaxy M20 получит аккуСетевые источники поделились новыми подробностями о смартфоне Samsung Galaxy M20, который еще не был пред...
Подборка лучших соковыжималок...
Подборка лучших соковыжималокПриятно уталить жажду свежевыжатым соком после изнурительной тренировки или во время жаркого дня. Это во ...
Сверхбыстрый роутер нового поколения от ...
Сверхбыстрый роутер нового поколения от На выставке Computex 2018 в начале этого года ASUS представила новейший флагманский маршрутизатор ROG Rap...
Смартфон Honor View 20 с 48-Мп камерой о...
Смартфон Honor View 20 с 48-Мп камерой оПрофильное издание Slashleaks поделилось ценами на смартфон Honor V20 или Honor View 20, полноценный анон...
Почему есть запах в холодильнике - как и...
Почему есть запах в холодильнике - как иИногда в холодильнике, даже самом современном появляется неприятный запах. Эта проблема, способная исп...
Новая сетевая система Synology MR2200ac ...
Новая сетевая система Synology MR2200ac Synology выпустила новый маршрутизатор Mesh Router MR2200ac с максимально возможным количеством функций. ...
Поделиться в социальных сетях:


Предварительный обзор Spire Ergo. Удобна...
Предварительный обзор Spire Ergo. УдобнаНа современном рынке игровых клавиатур предостаточно разнообразных моделей на любой вкус и цвет — вы може...
Обзор Make More! Неплохой кликер...
Обзор Make More! Неплохой кликерВ последнее время на мобильном рынке появилось очень много кликеров. Причина весьма простая — создавать т...
Обзор Slash of Sword. Неплохая арена...
Обзор Slash of Sword. Неплохая аренаМеня сразу заинтересовала игра Slash of Sword, ведь она выглядит очень привлекательно и боевая механика з...
SHARP Z3 отдают со скидкой - предварител...
SHARP Z3 отдают со скидкой - предварителБольшинство современных смартфонов стоят больших денег и недоступны потенциальным покупателям. Далеко не ...
Предварительный обзор Huawei Honor 8C. У...
Предварительный обзор Huawei Honor 8C. УВ последнее время доступных смартфонов становится все меньше — производители крупного калибра постепенно ...
Обзор The Last Stand: Battle Royale. Моб...
Обзор The Last Stand: Battle Royale. МобЖанр «королевская битва» пользуется неимоверной популярностью среди геймеров — по всему миру больше десят...
Предварительный обзор Cherry MX Board 1....
Предварительный обзор Cherry MX Board 1.Если вы следите за рынком игровой периферии, то о производителе Cherry MX точно слышали — данная компания...
Обзор Youtube Music. Продвинутая музыка...
Обзор Youtube Music. Продвинутая музыкаДля большинства современных пользователей музыка уже перестала быть просто звуками из динамиков — мы игра...
Предварительный обзор Acer KG271Fbmiipx....
Предварительный обзор Acer KG271Fbmiipx.Игровых мониторов в последнее время стало предельно много — производители показывают новые модели букваль...
Обзор Darksiders III. Отличное продолжен...
Обзор Darksiders III. Отличное продолженСпустя шесть лет после выхода второй части Darksiders фанатам дали возможность вновь окунуться в культову...
Отчет компании ЛИР с выставки CleanExpo ...
Отчет компании ЛИР с выставки CleanExpo 20 ноября в Москве открылась междуна...
Предварительный обзор Acer Nitro VG270UP...
Предварительный обзор Acer Nitro VG270UPНа современном рынке игровых мониторов столько, что просто голова идет кругом. Практически каждый произво...

МегаОбзорМегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выдано РоскомнадзоромМегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2018 © MegaObzor