В России вышла книга про «Дэдпула»

2016-03-01, Автор - Эдуард Иванов; [2172]
Материал подготовил: Артем Костенко
Последнее время во всем мире, не без участия киноиндустрии естественно, огромными темпами набирают популярность различные супергерои. Но так уж исторически сложилось, что в России комиксы, со страниц которых и сошли все эти человеки-пауки и прочие супермены, не очень-то читают, чего не скажешь о нормальных книгах: нашего человека хлебом не корми – дай книжку интересную почитать. Именно поэтому, когда выходит книга о супергероях, да еще и на русском языке – это всегда событие, а если это книга посвящена самому безумному супергерою из когда-либо созданных, то не рассказать об этом просто невозможно.

Итак, на волне популярности нашумевшего фильма «Дэдпул», компания АСТ издала в твердом переплете книгу Стефана Петручо «Дэдпул. Лапы», которая на 365 страницах рассказывает о том, как болтливый наемник выполняет очередной заказ «Щ.И.Т.а». По сюжету, из застенок этой организации, призванной бороться со сверхчеловеческими угрозами обществу, сбежало несколько инопланетных монстров, способных разнести город. Ситуация осложняется еще и тем, что маскируются эти твари под миленьких няшных щенят, и понять кто есть кто, может лишь наш герой. Каких-либо сюжетных поворотов ждать не приходится – все линейно, как и в большинстве современной литературы. В виде бонуса, читатель получает возможность встретиться на страницах книги и с другими героями вселенной Marvel.

Дэдпул привычно ломает «четвертую» стену между читателем и ведет повествование от своего лица, то и дело перебиваемое его же собственными голосами в голове. Создается впечатление, что ты не один читаешь книгу, а совместно с несколькими, не совсем вменяемыми людьми. Писатель отлично передает дух оригинального комикса и шизанутость главного персонажа. Не смотря на рейтинг книги 18+, в книжке нет секса, мата и прочей ерунды, хотя шуточки, отпускаемые Дэдпулом, нацелены, конечно, на взрослую аудиторию. Иногда даже поднимаются некие философские вопросы, а иногда они же и передергиваются. Чего только стоит фраза из разговора с жестяной банкой «Пшик или не пшик? Жестянка я помятая или право имею?». Перевод выполнен добротно, лишь иногда названия отходят от канонических, например, вибраниум зовут здесь вибраний, но с этим вполне можно смериться. В итоге мы имеем неплохую книжку про супергероев на русском языке (которых собственно раз, два и кончились): веселую, в меру интересную, местами безумную, способную поглотить на несколько вечеров. Но не все согласны с таким мнением, вот, например, один парень в красно-черном костюме, уверен, что «Дэдпул. Лапы» - безусловно лучший роман во вселенной Marvel на сегодняшний день, лучше, чем все романы о Мстителях, ни какое сравнение с ним не выдержат истории про Человека-паука или Стражей Галактики». А всех, кто не согласен с его мнением, приглашает встретиться с ним в темном переулке книжных страниц или в кинозале.

Комментарии:
Обзор Huawei P20 Pro. Главный камерафон ...
Обзор Huawei P20 Pro. Главный камерафон 28 марта состоялась мировая премьера смартфона Huawei P20 Pro. За это время смартфон до сих является обла...
Новый лидер M8 Note...
Новый лидер M8 NoteКомпания Meizu выпустила смартфон с отличными характеристиками. Meizu M8 Note получит двойной модуль осн...
Новинка от Sony Xperia XZ3...
Новинка от Sony Xperia XZ3Флагман Sony также предлагает 6” OLED-дисплей с разрешением QHD+, технологиями Always On Display и Side S...
Горбушка-Маркет - теперь вытесняет круп...
 Горбушка-Маркет - теперь вытесняет крупКаждый житель Москвы и Московской области знает о существовании "Горбушки", где можно купить любую эле...
Почему пора переходить на светодиодные ...
 Почему пора переходить на светодиодные Еще недавно светодиодные лампы и панели стояли достаточно больших денег и многие отказывались от их по...
Переносной жесткий диск от Huawei...
Переносной жесткий диск от HuaweiКомпания Huawei создала жесткий диск ST310-S1. Это круглое устройство, с тканевым водоотталкивающим покры...
Huawei представят новые смарт часы Honor...
Huawei представят новые смарт часы HonorПомимо Magic 2, Honor готовится к представлению новых смарт часов Honor Watch как видно по баннеру. ...
Компания Nokia планирует выпустить Nokia...
Компания Nokia планирует выпустить NokiaКомпания Nokia готовит выпустить еще один новый смартфон Nokia 8.1. На GeekBench были обнаружены интересн...
Поделиться в социальных сетях:


Предварительный обзор Vertu Aster P. Меч...
Предварительный обзор Vertu Aster P. МечНекоторое время назад в сети появилась информация о том, что компания Vertu планирует вернуться на рынок ...
Предварительный обзор Samsung Galaxy Boo...
Предварительный обзор Samsung Galaxy BooНа рынке мобильных устройств в последнее время происходит что-то весьма странное. То компании активно пок...
Игромир и Comic Con 2018 собрали 170 000...
Игромир и Comic Con 2018 собрали 170 000На днях завершилось главное событие для всех геймеров, любителей фантастики и гик-молодежи нашей страны –...
Предварительный обзор Huawei Mate 20X. Г...
Предварительный обзор Huawei Mate 20X. ГВ последнее время производители перестали стеснять себя в плане диагонали дисплея смартфонов — буквально ...
Обзор Mini Thief. Воруем пиксели...
Обзор Mini Thief. Воруем пикселиКогда крупные проекты надоедают, а это бывает очень часто, хочется поиграть во что-то более простое. Да и...
NVIDIA представила новую коллекцию… одеж...
NVIDIA представила новую коллекцию… одежМало кто задумывается, но оказывается геймеры – тоже люди, и ничто человеческое им не чуждо. Например, не...
Предварительный обзор Huawei Watch GT. Ш...
Предварительный обзор Huawei Watch GT. ШРынок умных часов активно умирает — об этом говорят как аналитики рынка, так и те, кто сами эти часы прои...
Обзор Warparty. Стратегия с большим поте...
Обзор Warparty. Стратегия с большим потеНас очень заинтересовала игра Warparty, так как она представляет собой интересную реализацию жанра страте...
Предварительный обзор Huawei Enjoy 9 Plu...
Предварительный обзор Huawei Enjoy 9 PluБуквально лет пять назад все говорили о том, что диагональ дисплея в 3,5 дюйма является наиболее оптималь...
Обзор Bomber. Зарабатываем на ракетах...
Обзор Bomber. Зарабатываем на ракетахБольшая часть современных казуальных игр кажутся скучными и не очень интересными по целому ряду причин. Г...
Обзор ноутбуков ASUS TUF Gaming FX505, A...
Обзор ноутбуков ASUS TUF Gaming FX505, AПока вся играющая молодежь столицы с упоением тестировала новые игры на «Игромире-2018», за кулисами само...
Предварительный обзор Cooler Master Cont...
Предварительный обзор Cooler Master ContКомпания Cooler Master запустила на просторах Kickstarter совершенно невероятный проект под названием Coo...

МегаОбзорМегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выдано РоскомнадзоромМегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2018 © MegaObzor