В России вышла книга про «Дэдпула»

2016-03-01, Автор - Эдуард Иванов; [2037]
Материал подготовил: Артем Костенко
Последнее время во всем мире, не без участия киноиндустрии естественно, огромными темпами набирают популярность различные супергерои. Но так уж исторически сложилось, что в России комиксы, со страниц которых и сошли все эти человеки-пауки и прочие супермены, не очень-то читают, чего не скажешь о нормальных книгах: нашего человека хлебом не корми – дай книжку интересную почитать. Именно поэтому, когда выходит книга о супергероях, да еще и на русском языке – это всегда событие, а если это книга посвящена самому безумному супергерою из когда-либо созданных, то не рассказать об этом просто невозможно.

Итак, на волне популярности нашумевшего фильма «Дэдпул», компания АСТ издала в твердом переплете книгу Стефана Петручо «Дэдпул. Лапы», которая на 365 страницах рассказывает о том, как болтливый наемник выполняет очередной заказ «Щ.И.Т.а». По сюжету, из застенок этой организации, призванной бороться со сверхчеловеческими угрозами обществу, сбежало несколько инопланетных монстров, способных разнести город. Ситуация осложняется еще и тем, что маскируются эти твари под миленьких няшных щенят, и понять кто есть кто, может лишь наш герой. Каких-либо сюжетных поворотов ждать не приходится – все линейно, как и в большинстве современной литературы. В виде бонуса, читатель получает возможность встретиться на страницах книги и с другими героями вселенной Marvel.

Дэдпул привычно ломает «четвертую» стену между читателем и ведет повествование от своего лица, то и дело перебиваемое его же собственными голосами в голове. Создается впечатление, что ты не один читаешь книгу, а совместно с несколькими, не совсем вменяемыми людьми. Писатель отлично передает дух оригинального комикса и шизанутость главного персонажа. Не смотря на рейтинг книги 18+, в книжке нет секса, мата и прочей ерунды, хотя шуточки, отпускаемые Дэдпулом, нацелены, конечно, на взрослую аудиторию. Иногда даже поднимаются некие философские вопросы, а иногда они же и передергиваются. Чего только стоит фраза из разговора с жестяной банкой «Пшик или не пшик? Жестянка я помятая или право имею?». Перевод выполнен добротно, лишь иногда названия отходят от канонических, например, вибраниум зовут здесь вибраний, но с этим вполне можно смериться. В итоге мы имеем неплохую книжку про супергероев на русском языке (которых собственно раз, два и кончились): веселую, в меру интересную, местами безумную, способную поглотить на несколько вечеров. Но не все согласны с таким мнением, вот, например, один парень в красно-черном костюме, уверен, что «Дэдпул. Лапы» - безусловно лучший роман во вселенной Marvel на сегодняшний день, лучше, чем все романы о Мстителях, ни какое сравнение с ним не выдержат истории про Человека-паука или Стражей Галактики». А всех, кто не согласен с его мнением, приглашает встретиться с ним в темном переулке книжных страниц или в кинозале.

Комментарии:
Игровой компьютер за 50 000 рублей - ре...
 Игровой компьютер за 50 000 рублей - реС момента падения курса отечественной валюты настоящей проблемой является сборка игрового компьютера. ...
Обзор Oklick 830ST. Многофункциональная ...
Обзор Oklick 830ST. Многофункциональная Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию компактную беспроводную клавиатуру от компании OKLICK, к...
Обзор REDRAGON MAMMOTH - Многофункционал...
Обзор REDRAGON MAMMOTH - МногофункционалСовременные геймеры очень тщательно относятся к выбору различной периферии для своего компьютера. Однако ...
HTC U12+ и его функции...
  HTC U12+ и его функцииКомпания HTC выпустит мощный смартфон по своим характеристикам. Смартфон выполнен в корпусе из металла и ...
Новинка смартфон TCL T700X...
 Новинка смартфон TCL T700XКомпания TCL выпустила смартфон с хорошими характеристиками. Смартфона бюджетного уровня: 5,7" не-AMOLED-...
Ультрабюджетный смартфон от компании No...
Ультрабюджетный смартфон от компании  NoКомпания Nokia выпустила смартфон с хорошей мощностью. Девайс получил батарею на 2150 мАч. Разрешение кам...
Alcatel 5V мощный смартфон ...
 Alcatel 5V мощный смартфон Компания Alcatel выпустила смартфон бюджетного варианта. Весит Alcatel 5V 158 граммов и имеет размеры 15...
iPhone 9 качественный смартфон ...
iPhone 9 качественный смартфон Компания iPhone выпустила новинку в этом году. Кнопка включения аппарата находится на правой грани, как ...
Поделиться в социальных сетях:


Huawei MediaPad M5 официально представле...
Huawei MediaPad M5 официально представле22 мая в Москве состоялась прзеентация Huawei, на которой показали планшеты премиум сегмента Huawei Media...
Предварительный обзор Vivo X21i. Шикарна...
Предварительный обзор Vivo X21i. ШикарнаВ последнее время производители мобильных телефонов перестали делать уникальные модели, но это сыграло ли...
Обзор Dragon Storm. Простая и классная и...
Обзор Dragon Storm. Простая и классная иВ последнее время мне стали нравиться мобильные игры, в которых можно с удовольствием проводить время и п...
Корпуса нового поколения Thermaltake LEV...
Корпуса нового поколения Thermaltake LEVВ Москве 18 мая прошла презентация компании Thermaltake, которая занимается изготовлением компьютерных ко...
Предварительный обзор HP Curved AiO 34. ...
Предварительный обзор HP Curved AiO 34. В последнее время пользователи стали все больше внимания обращать на моноблоки, так как это решение наибо...
Обзор PirateCode. Война в море...
Обзор PirateCode. Война в мореВ последнее время пользователи стали больше играть в соревновательные игры, а разработчики мобильных прое...
Sony представила новую линейку телевизор...
Sony представила новую линейку телевизор17 мая в Москве состоялась презентация Sony, на которой показали новые телевизоры BRAVIA. В линейку вошли...
Предварительный обзор Xiaomi Mi TV 4S. Т...
Предварительный обзор Xiaomi Mi TV 4S. ТВ последнее время телевизоры стали заметно умнее, но производители все еще пытаются продавать их по грома...
Обзор FlipTheGun. Постреляем...
Обзор FlipTheGun. ПостреляемСовременные мобильные игры направлены на два типа пользователей — первый хочет играть в короткие сессии, ...
В Иннополисе открыта опытная зона сети н...
В Иннополисе открыта опытная зона сети н21 мая, Иннополис, Татарстан. ПАО «Ростелеком», ПАО «Таттелеком», компания Huawei и Министерство информат...
Предварительный обзор Logitech G305. Бюд...
Предварительный обзор Logitech G305. БюдИгровая периферия перестала быть просто устройством ввода — теперь каждый геймер хочет получить настоящег...
Обзор Ladybug. Раннеры снова в моде...
Обзор Ladybug. Раннеры снова в модеСтоит сказать, что еще несколько лет назад раннеры были очень популярными — буквально каждый день выходил...

МегаОбзорМегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выдано РоскомнадзоромМегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2018 © MegaObzor