Электронный переводчик — хочу купить!

2013-01-17, Автор - Ленар Хайруллин; [6637]
Масса людей нуждается в быстром переводе текста с одного языка на другой, и электронный переводчик в компьютере — привычная вещь. Тем не менее, иногда нам нужен просто электронный переводчик как отдельное и независимое устройство: его всегда и везде можно взять с собой ( в отличие от ноутбука, например), и это будет означать, что вы имеете с собой целую библиотеку словарей, а порой и гида-помощника.

В настоящий момент московский рынок электронных переводчиков предлагает изделия таких брендов, как Wizcom, Ectaco, Assistant и других. Рассмотрим их подробнее.

Простейшие электронные переводчики

Эти устройства напоминают крошечные ноутбуки с миниатюрным дисплеем, на котором умещается всего две-три строчки текста. Выпускаются они компаниями Assistant и Brilliant и стоят от 1500 до 3000 рублей. Такие переводчики обладают только основным набором функций, необходимых для перевода.

Классические электронные переводчики

Такие переводчики удобны в использовании и еще более напоминают ноутбук: они имеют встроенный экран (черно-белый или цветной) и клавиатуру. В зависимости от размера памяти переводчик поддерживает либо одну пару языков (английский и русский), либо гораздо больше, до нескольких десятков, включая китайский и арабский языки. Стоимость классических переводных устройств колеблется в зависимости от дизайна и набора функций. Например, Assistant AT-4008 имеет своеобразную форму, словари для 40 языков и функцию голосового произношения слов. Переводчики от компанииAssistant,Casio и Ectaco можно купить по цене от 4000 до 23000 рублей.

Сканер-переводчик

Сканер-переводчик очень компактный и внешне похож на термометр или ручку: чтобы перевести интересующее вас слово, нужно приложить к нему сканирующий наконечник. Перевод отразится на небольшом дисплее (обычно черно-белом). Большим преимуществом такого переводчика является то, что его можно использовать для перевода слов не только на электронных носителях, но и на бумажных; и не только слов, но целых фраз и даже идиом. Однако из-за маленького размера устройства, кнопок, которыми снабжен дисплей, недостаточно, чтобы вводить текст, для этого нужно вызывать клавиатуру, знаки которой очень мелкие. Встроенный модуль памяти вмещает в себя большое количество словарей, как двуязычных (англо-русских и русско-английских), так и известных специализированных словарей ABBYY Lingvo, Webster, Oxford и др. Иногда такой переводчик имеет функцию голосового произношения слов. Данная модель очень удобна для путешествий. Переводчики такого типа от компании Wizcom легко купить в Москве. Цена колеблется в пределах 5500 — 6500 рублей в зависимости от набора функций и количества словарей.

Электронный переводчик — хочу купить!

Говорящий коммуникатор-переводчик

Из всего семейства электронных переводчиков это, пожалуй, самый сложный, да и самый дорогой (18 000 — 22 000 рублей). Устройство представляет собой карманный компьютер, обладающий широкими возможностями перевода как отдельных слов, так и целых текстов. Несмотря на название, телефонный модуль для этого переводчика не предусмотрен, а функции его как коммуникатора заключаются в наличии системы распознавания речи и голосового произношения слов и фраз. Встроенный разговорник охватывает большое количество тем, актуальных для туристических и зарубежных поездок вообще. При этом устройство способно переводить фразы с голоса. Большим достоинством такого переводчика является присутствие специальных программ по обучению иностранным языкам, что позволяет изучать язык в дороге.

К дополнительным возможностям относятся наличие географического путеводителя по разным странам мира со справочными материалами, медиаплеер, различные (в том числе учебные) игры. Операционной системой устройства является Windows CE. К сожалению, на настоящий момент эта система устарела и не поддерживает современные игры и различные мультимедиапредложения. К наиболее дорогой модели этого ряда прилагается специальный сканер-переводчик. Нужно сказать, что базовой программой является русско-английский и англо-русский перевод, словарные базы других языков нужно покупать отдельно (1500 рублей каждая). Переводчики-коммуникаторы производит только компания Ectaco.

Таким образом, несмотря на довольно высокую цену и узкую специализацию, электронные переводчики могут заинтересовать потребителя, предлагая широкий набор разнообразных возможностей.

Автор:ciclon2012 (Мартынова Юлия Анатольевна)


Комментарии:
Последние комментарии на сайте:
Поделиться в социальных сетях:


OPPO F5 официально представлен...
OPPO F5 официально представлен16 ноября в Москве состоялась презентация нового смартфона компании OPPO F5. Не проста девайс продается п...
Предварительный обзор Mixcder MS301. Отл...
Предварительный обзор Mixcder MS301. ОтлВ последнее время многие разработчики музыкальной продукции стараются избавиться от проводов. Не все, кон...
Предварительный обзор PNY PrevailPRO P40...
Предварительный обзор PNY PrevailPRO P40Анонс ноутбука PNY PrevailPRO P4000 не стал большой неожиданностью для рынка по той простой причине, что ...
Обзор Cablexpert CC-USB2-AMLM2-1M. Недор...
Обзор Cablexpert CC-USB2-AMLM2-1M. НедорВступление Начну с того, что если вы пользуетесь любой техникой Apple, за исключением ноутбуков...
Обзор BingHan Garden. Шикарная "три-в-ря...
Обзор BingHan Garden. Шикарная Казуальные игры - дело весьма рискованное. Дело в том, что когда создаешь игру такого уровня, то нужно ли...
Предварительный обзор Smartisan Nut Pro ...
Предварительный обзор Smartisan Nut Pro Иногда малоизвестные компании показывают решения, которые явно заслуживают внимания пользователей. Наприм...
Обзор Sleep Cycle. Настраиваем свой сон...
Обзор Sleep Cycle. Настраиваем свой сонСон - весьма важная составляющая нашей жизни и от качества и продолжительности вашего сна будет зависеть ...
Предварительный обзор Panasonic Lumix DC...
Предварительный обзор Panasonic Lumix DCРелиз камеры Panasonic Lumix DC-G9 получил далеко не таким веселым, как ожидали разработчики, мне так каж...
Обзор Star Wars: Battlefront II. Во всей...
Обзор Star Wars: Battlefront II. Во всейВступление Мне очень трудно оценивать игру объективно, так как я большой фанат «Звездных войн» ...
Предварительный обзор Nokia Steel. Обнов...
Предварительный обзор Nokia Steel. ОбновНикогда бы не подумал, что в сети серьезно будут обсуждать новые умные часы компании Nokia. Однако, совре...
Обзор Destiny 2. Заявка на "Шутер года"...
Обзор Destiny 2. Заявка на Вступление Первая часть игры Destiny игрокам понравилась, но было ощущение, что некоторые момен...
Предварительный обзор Razer Tartarus V2....
Предварительный обзор Razer Tartarus V2.Стоит сразу отметить, что Razer Tartarus V2 - девайс далеко не для всех и не каждый покупатель из числа г...
МегаОбзор
МегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2017 © MegaObzor