Москва теперь славится вакансиями переводчиков до 90 тысяч рублей. А достаточно лишь знать язык гастарбайтеров, так уже на некоторых предприятиях или стройках можно увидеть вместе с прорабом рядом идущего переводчика, ведь заказчику всегда приятно, когда исполнители его понимают, да и строителям, когда знают, что необходимо сделать. В Санкт-Петербурге также уже начали принимать сотрудников со знанием узбекского и таджикского языков.

Алексей Журавлёв так комментирует новые тенденции: «Япока немогу сказать, будемли мырасширять штат таких сотрудников. Одно ясно: уровень трудовых мигрантов постоянно увеличивается, идаже вбанках, всфере закупок есть такие работники. Профессия точно будет востребована».


Вакансий нового рода действительно всё больше, особенно в центрах переводов, но в будущем переводчики могут быть востребованы и в строительных организациях, сетях по продаже стройматериалов, торговых сетях, а также компаниях, осуществляющих грузоперевозки в Санкт-Петербурге.


Раньше бригадиры хоть как-то учили мигрантов русскому языку, теперь же им выгоднее нанимать переводчиков.