Малафеев вошел в топ-5 лучших голкиперов мира по версии спортивного телеканала ESPN. Кроме Малафеева в списке-2011 оказались вратарь "Баварии" и сборной Германии Мануэль Нойер, голкипер "Лиона" и сборной Франции Уго Льорис, вратарь "Реала" и сборной Испании Икер Касильяс и голкипер "Манчестер Сити" и сборной Англии Джо Харт. Места в пятерке лучших не распределялись.
"Три года назад я бы сказал, что лучший вратарь мира - это Джанлуиджи Буффон. Год назад я бы сказал, что сильнейший голкипер мира - Эдвин ван дер Сар. Сейчас могу сказать, что без учета нынешнего года лучший вратарь - Икер Касильяс. Ну а молодежи нужно равняться на вратарей топ-клубов и сильнейших сборных. Для себя я никогда не делаю ни из кого кумиров. Мы все люди, и лучшие голкиперы мира - тоже люди. Можно добиваться высоких результатов, при этом не важно, какая у тебя фамилия, не важно, в какой стране ты родился или кто твои родители", - подчеркнул Малафеев.