Во-первых, крайне удобно, если исполнитель вашего заказа будет располагаться в вашем регионе проживания. К примеру, веб студия в Киеве может изготовить сайт под любые требования хоть для жителя Аргентины или Австралии, но самому клиенту, наверное, будет удобнее, если сотруднике исполнителя будут разговаривать на знакомом для него языке. Во-вторых, следует поинтересоваться - на каких условиях веб студия предоставляет движок или CMS для сайта и вообще - предоставляет ли она его. Движок для сайта - это основа для легкого управления информацией на сайте и дальнейшего его увеличения без дополнительных внешних вмешательств. Как правило, CMS для сайта предоставляется на весь период существования созданного сайта, но некоторые веб-студии умудряются навязать дополнительную ежегодную оплату лицензии.
В-третьих, следует поинтересоваться - откуда будет браться дизайн для сайта. Если дизайн сайта подготовить веб-дизайнер в соответствии с вашими требованиями - это будет идеальный вариант, так как это позволит создать уникальный сайт и не беспокоиться по поводу нарушения авторских прав, к примеру, ваших конкурентов, что сейчас достаточно легко вычисляется "умелыми ручками".