Уникальный контекстный словарь

2007-12-14, Автор - Мифодий; [2164]
TranslateIt! - это контекстный электронный словарь, который поможет вам переводить с английского и немецкого на русский. Этот ненавязчивый помощник поможет вам читать новости и почту, просматривать сайты на иностранном языке, работать с нерусифицированными справками и программами. TranslateIt! принципиально отличается от обычных электронных словарей. С ним не нужно копировать неизвестное слово в буфер, не нужно запускать словарь и вставлять скопированное. Принцип работы программы основан на уникальной технологии "One touch capture". Достаточно просто подвести указатель мыши к незнакомому слову, перевод которого вы хотите получить.
Этот контекстный мультиязычный словарь может работать в любых приложениях Windows, будь то браузер, почтовая программа или текстовый редактор. Размер стандартных словарей составляет 117.000 англо-русских, 84.000 русско-английских и 97.000 немецко-русских словарных статей. Если в словаре программы переводимое слово не найдено, включается модуль словообразования. Его суть заключается в возможности перевода даже тех слов, которые в явном виде не найдены в словаре, такие слова будут модифицированы (путем удаления или изменения окончания и/или приставки) и программа повторит поиск уже модифицированного слова. Такой подход позволяет программе переводить даже заранее неизвестные слова.



Для некоторых программ перевод наведением может работать не корректно, но и в этом случае вы сможете получить перевод интересующего вас слова методом выделения. Этот метод следуют применять также и в том случае, если вам необходимо перевести не одно слово, а словосочетание. В новой версии словаря TranslateIt! произведены такие изменения и дополнения, как поддержка Windows Vista, возможность перевода с использованием on-line словаря, возможность пословного перевода составных слов, поддержка звуковых файлов формата MP3 для озвучивания переводимых слов, внесены изменения в модуль словообразования немецкого языка и упрощен интерфейс окна словаря. Воспроизведение слов как голосом, там и стандартным синтезатором теперь работает без задержек. Если переводимое слово является одним из 3000 самых распространенных слов по данным словаря Oxford, то при переводе оно будет подчеркнуто. Кроме всего этого исправлены ошибки при невоспроизведении слова при переводе с «горячей клавишей», при получении слова для обратного перевода, а так же ошибка, мешающая в ряде случаев перезагрузке компьютера при запущенной программе. Новая версия TranslateIt! умеет переводить текст не только из таких приложений как Internet Explorer и Outlook Express, но и из браузеров Opera и FireFox, текстового редактора Word и интернет пейджера ICQ, а также из элементов управления любых программ, будь то элементы меню или окна сообщений.

Поддержка: Windows 98/NT/ME/2000/XP/2003/Vista

Скачать TranslateIt! 6.2 (9.3 Мб, Trial; 400 руб)

Комментарии:
Последние комментарии на сайте:
Поделиться в социальных сетях:


Предварительный обзор Mixcder MS301. Отл...
Предварительный обзор Mixcder MS301. ОтлВ последнее время многие разработчики музыкальной продукции стараются избавиться от проводов. Не все, кон...
Предварительный обзор PNY PrevailPRO P40...
Предварительный обзор PNY PrevailPRO P40Анонс ноутбука PNY PrevailPRO P4000 не стал большой неожиданностью для рынка по той простой причине, что ...
Обзор Cablexpert CC-USB2-AMLM2-1M. Недор...
Обзор Cablexpert CC-USB2-AMLM2-1M. НедорВступление Начну с того, что если вы пользуетесь любой техникой Apple, за исключением ноутбуков...
Обзор BingHan Garden. Шикарная "три-в-ря...
Обзор BingHan Garden. Шикарная Казуальные игры - дело весьма рискованное. Дело в том, что когда создаешь игру такого уровня, то нужно ли...
Предварительный обзор Smartisan Nut Pro ...
Предварительный обзор Smartisan Nut Pro Иногда малоизвестные компании показывают решения, которые явно заслуживают внимания пользователей. Наприм...
Обзор Sleep Cycle. Настраиваем свой сон...
Обзор Sleep Cycle. Настраиваем свой сонСон - весьма важная составляющая нашей жизни и от качества и продолжительности вашего сна будет зависеть ...
Предварительный обзор Panasonic Lumix DC...
Предварительный обзор Panasonic Lumix DCРелиз камеры Panasonic Lumix DC-G9 получил далеко не таким веселым, как ожидали разработчики, мне так каж...
Обзор Star Wars: Battlefront II. Во всей...
Обзор Star Wars: Battlefront II. Во всейВступление Мне очень трудно оценивать игру объективно, так как я большой фанат «Звездных войн» ...
Предварительный обзор Nokia Steel. Обнов...
Предварительный обзор Nokia Steel. ОбновНикогда бы не подумал, что в сети серьезно будут обсуждать новые умные часы компании Nokia. Однако, совре...
Обзор Destiny 2. Заявка на "Шутер года"...
Обзор Destiny 2. Заявка на Вступление Первая часть игры Destiny игрокам понравилась, но было ощущение, что некоторые момен...
Предварительный обзор Razer Tartarus V2....
Предварительный обзор Razer Tartarus V2.Стоит сразу отметить, что Razer Tartarus V2 - девайс далеко не для всех и не каждый покупатель из числа г...
Обзор Афиша-Еда. Готовим вкусно...
Обзор Афиша-Еда. Готовим вкусноСтоит сразу отметить, что приложение будет интересно далеко не всем - если вы не готовите вообще и это де...
МегаОбзор
МегаОбзор
MegaObzor в социальных сетях:
Яндекс.Метрика
2006-2017 © MegaObzor