На сегодняшний день мировой кузницей является Китай. Если вы планируете какое-либо производство, то вам обязательно необходимо реализовать его на территории Китая, хотя бы потому что наши дальневосточные электростанции продают электричество в Китай в разы дешевле, чем местным потребителям. Аналогично осуществляется поставка нефти и в будущем газа. Причина более низких цен на энергию и полезные ископаемые для Китая заключаются в том, что страна является крупнейшим потребителем и выступая как крупный игрок, может "выкручивать руки" поставщикам, заставляя их продавать ресурсы фактически по себестоимости. Работая в нашей стране вы этого никогда не добьетесь - электричество постоянно будет дорожать в цене, цены на бензин расти вне зависимости от стоимости нефти, а курс доллара гулять в течение года на 10-15% и более. Именно поэтому прежде чем купить что-либо в Китае, задумайтесь о собственном производстве там. Переводчик в Гуанчжоу поможет вам уточнить все нюансы предлагаемых договоров и площадок для производства.
Хорошо владеющий китайским языком переводчик необходим при заключении любых контрактов, так как китайские производители работают четко по контракту. Если вы закажите 10 вагонов ручек синего цвета - вам отгрузят 10 вагонов ручек, но ни одна из них писать не будет, так как в вашем договоре не было указано, что они еще и должны писать. То что вы безусловно предполагаете должно быть фиксировано на бумаге и это является основным принципом работы с китайскими производителями и поставщиками.
Многие сегодня заказывают товары из Китая посещая привычный Алиэкспресс, так как там все переведено на русский язык. Не удивительно, что не все товары в магазине предлагаются по той цене, которая вас бы устроила. Наиболее низкие цены на китайские товары в самих китайских интернет-магазинах. Грамотный переводчик с китайского языка позволит вам понять о чем речь идет на той или иной странице интернет магазина и купить тот же товар, как минимум, на 15-20% дешевле первоначальной стоимости.