Не правда ли отметилась такая тенденция, что патриотичные названия гостиниц, кинотеатров, кафе становятся отпугивающими? "Родина", "Москва", "Самолёт" и прочие наименования на подсознании сравниваются с чем-то традиционным, ушедшим. Жителей всё больше стали привлекать западные названия, английские, но это лишь порождает ошибки в выборе качественного обслуживания. Не то, что хорошо написано, будет лучше работать.

К примеру, гостиница Москва Петербурга радует глаз многих посетителей, несмотря на своё имя в честь столицы России. Здесь один из лучших гостиничных комплексов, включающий в себя 825 номеров, 5 ресторанов и баров, 6 конференц-залов и кинозал для 400 зрителей.


Так что выбор в пользу иностранного названия или дизайна порождает не только глубокое заблуждение, а даже недоверие к своим, отечественным наименованиям.