В понедельник на вице-мэра Переславля-Залесского Николая Ковалева и его супругу напали не известные, пострадавший чиновник госпитализирован с травмами головы. Нападение произошло в понедельник в 12.50 в подъезде дома. Двое неизвестных нанесли побои заместителю мэра города Переславль-Залесский, мужчине 1959 года рождения и его супруге 1960 года рождения.

У супруги Николая Ковалева нападавшие похитили женскую сумку с сотовым телефоном. Самого Ковалева медики госпитализировали с закрытой черепно-мозговой травмой, сотрясением головного мозга и травматическим шоком. Сейчас решается вопрос о возбуждении уголовного дела.