Качественный перевод сайтов - залог успешного бизнеса

Ни для кого не является секретом, что локализация сайта на множестве языков позволяет получить максимальное количество целевой иностранной аудитории. К примеру, имеется у вас сайт посвященный отелю. Любой отель, независимо от того, располагается он в Москве или в Казани, - нуждается в локализации на самых различных языках. Связано это с тем, что наиболее ценными клиентами для отелей являются иностранцы, которые умеют читать только на родном языке, поэтому наличие веб-сайта на локализованном языке - позволит получить преимущество перед конкурентами.
Качественный перевод сайтов является достаточно сложной задачей, которая под силу не для каждой группы специалистов. Наиболее популярными языками перевода являются английский, китайский, французский, испанский, немецкий, итальянский, финский, эстонский языки. Связано это с тем, что именно с данными странами наши предприниматели совершают наибольшее количество сделок. Товарооборот растет и со Швейцарией, поэтому в скором времени может понадобиться локализация сайта и под данных потенциальных клиентов.

перевод сайтов

Как правило, первым этапом осуществляется локализация сайта на английский язык. Многие вебмастера пытаются осуществить перевод сайта на английский собственными силами, - качество не всегда оправдывает затраченные силы. Поэтому если у вас нет опыта в переводе сайтов, мы рекомендуем доверять данную процедуру профессионалам. Тем не менее, хотим отметить, что любой перевод сайта состоит из пяти этапов:
1) Экспорт контента (получение информации для перевода с оригинальной версии сайта)
2) Перевод полученного контента
3) Перевод шаблона сайта
4) Перевод рекламных материалов
5) Реализация готовой локализованной версии сайта.

NVIDIA GeForce NOW теперь будет показывать рекламу…
Сегодня компания NVIDIA официально объявила, что бесплатный уровень подписки GeForce NOW начнёт показыват…
WhatsApp будет автоматически отправлять HD-фотографии…
Разработчики WhatsApp ещё в августе ввели функцию, которая позволяет отправлять фотографии в более высоко…
Для Apple Vision Pro запустили собственный магазин приложени…
Сегодня был официально запущен специальный App Store для AR-гарнитуры Apple Vision Pro, в котором в будущ…
China Mobile запустила первый в мире 6G-спутник…
Сотовая связь 6G находится очень далеко от коммерческого запуска, но это не мешает крупным странам провод…
Освоение Браузера Morelogin для Повышенной Онлайн-Безопаснос…
В эпоху, когда цифровые следы подвергаются тщательному анализу, …
Reddit продала данные для обучения ИИ от Google…
Сегодня появилась официальная информация о том, что компания Google будет использовать контент, доступный…
OpenAI разрабатывает поисковую систему на базе ИИ…
На текущий момент можно смело заявить, что компания OpenAI делает значительные успехи в области искусстве…
Safari больше не будет браузером по умолчанию на iOS…
Вчера компания Apple выпустила операционную систему iOS 17.4 для разработчиков и теперь компания предоста…
МегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выходные данные СМИ МегаОбзор
Яндекс.Метрика
2006-2024
© MegaObzor