С помощью SMS разрешили сдавать экзамены

Новая Зеландия стала первой страной в мире, официально разрешившей старшеклассникам использовать во время письменных государственных экзаменов популярный среди молодежи "язык сокращений", традиционно употребляемых в телефонных SMS и электронной переписке.

Этот неоднозначный шаг новозеландских властей уже стал причиной жарких дискуссий между сторонниками реформирования английского языка и приверженцами классического правописания
"В ходе общенациональных выпускных экзаменов, которые состоятся в декабре, старшеклассники смогут использовать в своих письменных работах уже ставшие для них нормой сокращения txt (Text), cu (See you), а также заменять короткими символами отдельные созвучные слова - знак "+" вместо союза "и", цифра 2 вместо предлога "to" и так далее", - говорится в обнародованном заявлении Квалификационной комиссии Новой Зеландии.

При этом, однако, подчеркивается, что "употребление вышеуказанных слов-заменителей допускается лишь в том случае, если с их помощью выпускники смогут ясно, четко и недвусмысленно выразить свою мысль".

Нововведение также имеет и свои ограничения. Так, оно не распространяется на выпускной экзамен по письменному английскому языку, "во время которого необходимо продемонстрировать полученные за годы обучения богатый лексический запас и навыки обращения с метафорами".

По словам президента Новозеландской ассоциации учителей старших классов Дебби Те Уайти, ревизия норм сдачи экзаменов, несмотря на кажущуюся экстравагантность, весьма своевременна.

"Язык SMS и электронной переписки настолько прочно вошел в жизнь тысяч подростков по всей стране, что учителя зачастую сами обращаются к заимствованиям у своих учеников во время объяснений в классе. В основном это выражается в употреблении общепринятых сокращений при написании текстов на школьной доске", - сказала глава Ассоциации.

Ее точку зрения разделяют и некоторые филологи. "Язык - это живой организм. Язык сокращений является одним из наиболее значимых символов эпохи компьютеризации, и обойти его вниманием означает добровольно отстать от развития. Английский язык лишь пополнится новыми словами, а отнюдь не станет на путь деградации, как предвещают некоторые лингвисты", - отметил новозеландский специалист Денис Пиатт.

Позицию же противников нововведения наиболее ярко выразил один из разработчиков национального интернет-пространства Фил Стивенс. В направленном в адрес Квалификационной комиссии Новой Зеландии сообщении, в частности, говорится: "Похоже, вы шутите. Или вы кое-что выкурили?". На языке сокращений, который и использовал программист, это выглядит следующим образом: "NZQA u must b joking. Or r u smoking sumthg?".
TSMC планирует повысить цены в 2023 году…
TSMC планирует повысить цены в 2023 годуГлобальный рост инфляции не является секретом, и все больше компаний стремятся повысить цены на свои това…
AMD приобретает компанию Pensando…
AMD приобретает компанию PensandoСегодня AMD объявила об окончательном соглашении о приобретении Pensando примерно за 1,9 миллиарда доллар…
TEAMGROUP делает первый шаг на рынок NFT, выпустив первый вы…
TEAMGROUP делает первый шаг на рынок NFT, выпустив первый выРазвивая свой бренд на потребительском рынке и создавая высококачественные игровые продукты в течение мно…
NVIDIA заплатит штраф в размере 5,5 миллионов долларов после…
NVIDIA заплатит штраф в размере 5,5 миллионов долларов послеКомиссия по ценным бумагам и биржам сегодня объявила об урегулировании обвинений против технологической к…
ASUS объявила о грядущем мероприятии «Вершина производительн…
ASUS объявила о грядущем мероприятии «Вершина производительнASUS объявила о новом мероприятии, известном как «Вершина производительности», которое состоится 9 мая. Х…
Бывший директор Xiaomi India находится под следствием за нар…
Бывший директор Xiaomi India находится под следствием за нарМану Кумар Джайн, бывший управляющий директор Xiaomi India, находится под следствием в связи с нарушением…
Поставщик Apple Foxconn приостанавливает производство на 2 з…
Поставщик Apple Foxconn приостанавливает производство на 2 зОсновной поставщик Apple, Foxconn Technology Group, приостановила работу двух своих заводов в Куньшане на…
Binance ограничивает услуги в России…
Binance ограничивает услуги в РоссииBinance, крупнейшая криптобиржа по объемам торгов, заявила сегодня, что ограничивает услуги для граждан Р…
МегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выходные данные СМИМегаОбзор
Яндекс.Метрика
2006-2022
© MegaObzor