Хозяин уничтоженного аватара, 33-летний офисный служащий из Саппоро, обратился в полицию, и женщина была взята под стражу. Пока против японки не было выдвинуто официальных обвинений. По сообщению представителя управления полиции Саппоро, ей грозит штраф в размере пяти тысяч долларов и тюремное заключение сроком до пяти лет.
По данным следствия, обвиняемая не планировала возмездия в реальном мире. Сейчас она находится в следственном изоляторе в Саппоро, почти за тысячу километров от своего дома.
В последние годы поступки игроков в виртуальном мире все чаще имеют последствия в физической реальности. Не далее как в августе этого года американец, отказавшийся встречаться в реальной жизни с партнершей по игре Second Life, едва не был похищен раздосадованной женщиной.
Многопользовательские онлайновые игры пользуются большой популярностью в Японии. Например, среди игроков Second Life жители Страны восходящего солнца занимают третье место по численности после американцев и бразильцев.