Каких только не бывает казусов как в реальной жизни, так и виртуальной. Каждый по себе знает, что любая беседа с иностранцем - огромный труд, если ваш уровень языка общения ниже плинтуса. Тут приходится напрягаться очень сильно, ведь надо одновременно искать слова, вставлять по смыслу, ну буквально учить язык на лету.
Но не только для общения с иностранцами большинству необходимы словари и переводчики, а также услуги специалистов для перевода различных пособий, документов, писем и прочего. К примеру, словарь латыни поможет любому из Вас с помощью 200 тысяч слов и словосочетаний перевести какие-нибудь интересные римские произведения, исторические и юридические документы, шедевры христианской патристики и множество других работ, до куда не добиралась рука русского переводчика. Вообще любой словарь в нашей жизни, особенно в годы нарастающей интеграции языковых систем в друг друга, это незаменимая вещь.