Какая страна на самом деле является родиной таких сказочных героев как Колобок, Илья Муромец, Курочка Ряба и другие? На этой почве разразился спор между составителями «Сказочной карты России» и «Сказочной карты Украины. В частности, украинцев возмутило то, что их российские коллеги якобы присвоили себе этих сказочных. Так, например, согласно "Сказочной карте России", родиной Колобка является Ульяновская область. Украинцы же утверждают, что он не мог родиться в России, так как в русском языке отсутствует слово «коло», что в переводе с украинского обозначает "окружность", "колесо". В России же заявили что имя Колобка произошло от слова "колебятка", которым называли последний хлеб из квашни, остатки теста, то есть то, что стало сырьем для создания сказочного героя. Всё же отвоевать право на сказочных героев страны не будут. Их на своей карте оставит каждая из стран.