Apple ошиблась в написании AirPods

Линейка AirPods давно приобрела культовый статус и стала одним из самых узнаваемых продуктов Apple во всём мире. Даже те, кто никогда не пользовался этими наушниками, наверняка без труда вспомнят их название и узнают дизайн. Однако на официальном сайте компании в Китае недавно произошёл курьёз — один из сотрудников, отвечавших за тексты, ошибся в написании бренда, назвав беспроводные наушники ArPods. Ошибка моментально разошлась по китайским соцсетям и вызвала бурное обсуждение. Инцидент первым заметил портал ITHome, который опубликовал скриншоты страницы, прежде чем Apple успела всё исправить. На платформе Weibo пользователи начали активно распространять публикации с хэштегом «#AppleOfficialWebsiteMisspellsAirPods#», обсуждая промах корпорации. Ошибка появилась в описании AirPods 4, где, согласно машинному переводу, было написано следующее:

«ArPods 4 доступны в модели с активным шумоподавлением. Благодаря мощному процессору H2 и улучшенному микрофону устройство эффективно снижает низкочастотные шумы, вызванные, например, звуками двигателей самолётов или городским трафиком, чтобы ничто не отвлекало вас от музыки». Разумеется, английский не является родным языком для большинства сотрудников китайского подразделения, но официальное название устройства должно оставаться неизменным в любой стране. При повторном посещении сайта Apple ошибка уже была исправлена, однако неизвестно, какие последствия ожидали того, кто допустил опечатку.
Anker представила свой первый слуховой аппарат…
Anker выбрала удачный момент для выхода на рынок слуховых аппаратов — на выставке IFA 2026 компания предс…
Представлены наушники Fairbuds 2 со сменной батареей …
Компания Fairphone пополнила ассортимент беспроводных наушников моделью Fairbuds 2, главной особенностью …
Обзор Bloody GR220. Беспроводная игровая гарнитура для ПК, к…
Сегодня детально рассмотрим доступную беспроводную игровую гарнитуру Bloody GR220 с двумя вариантами соед…
Наушники OPPO Enco Clip2 выпустят в розовой расцветке …
Компания OPPO объявила о скором выходе новой версии беспроводных наушников Enco Clip2 в расцветке «Розово…
Motorola представила беспроводные наушники Buds Ultra 27…
Вместе с флагманским смартфоном Signature 27 компания Motorola представила новые беспроводные наушники Mo…
Наушники Beyerdynamic AVENTHO Y оценили в 150 евро …
Компания Beyerdynamic пополнила ассортимент полноразмерных беспроводных наушников моделью AVENTHO Y, кото…
Флагманские наушники OnePlus Buds Pro 4 стали доступны за 8 …
OnePlus показала флагманские TWS-наушники Buds Pro 4 на глобальной версии своего сайта. Полноценной презе…
Обзор Anker Soundcore Liberty 5 Pro. Флагманские TWS-наушник…
Одной из ключевых особенностей изучаемых сегодня TWS-наушников Anker Soundcore Liberty 5 Pro стал специал…
МегаОбзор
ЭЛ № ФС 77 - 68301. Выходные данные СМИ МегаОбзор
2006-2026
© MegaObzor